浮生杂记

新西兰只有远方,没有诗

Written by 西塞山人

学择新西兰(Choose NewZeaLand)Day272-273

Day272-273(2018年10月20日-10月21日,周六、周日)

  周六,David的公司(Novo教育)为他们服务的学生们举办了一个盛大的颁奖典礼。出席典礼的除了学生,还有学校的老师和几个像我一样在新西兰的陪读家长。
  典礼之于Novo教育的意义,是他们三年工作的一次总结汇报,三年前他们开始涉足低龄留学市场——服务初中毕业生,三年后这些学生即将高中毕业。
  这样的场面,上台发言的,没有不提前准备讲稿的,除了一个菲律宾裔的男老师。  他结合自我成长,鼓励孩子勇于尝试,不断努力,克服困难,发现自己的兴趣和天赋所在。
  这位老兄不是很高,但很壮实,穿着休闲西装,上臂部分像充了气一样鼓鼓的,有随时爆裂之感。 我正揣测他是不是运动员出身,他讲话就提到自己12岁开始打篮球,16岁因为受伤不得不放弃成为篮球运动员的梦想。
  由于他是即兴演讲,一讲一大段,边上的翻译人员就有点犯难,只能翻个大意,而且我怀疑翻译人员考虑到国内家长在收看直播,故意遗漏他提到玩电子游戏的一段。
  代表学生发言的是平时活蹦乱跳的假小子,先用英文发言。估计她已练习多时,有个段落居然一口气念完,引发全场鼓掌。她的中文发言里有一句话,令我印象深刻:本以为新西兰是诗和远方,来了新西兰,发现只有远方没有诗。
  可以理解。一个走马观花的旅行者,眼睛看到的都是风景,脑海中充斥的当然都是诗。而独在异乡为异客的留学生(或移民),面对的是全然陌生却又必须去熟悉的学习、工作、生活环境,和人(英语)沟通都有困难,怎么可能还有诗?

会堂正门
2018-10-20_13-43-42

会堂的外景
2018-10-20_15-37-32

会堂旁边有一个教堂,外观有点像童话城堡。
2018-10-20_16-15-39

教堂外边看起来不大
2018-10-20_12-10-40

教堂里边可不小,还挺深
2018-10-20_15-50-16

典礼现场
2018-10-20_13-50-34

获奖学生,后排右二是我儿子